Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 1 стих 5

Римлянам 1 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 1:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,

By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name’s sake,

through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,

Through him we received grace and apostleship to call all the Gentiles to the obedience that comes from faith for his name’s sake.

Through Him we have received grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for His name,

Through Christ, God has given us the privilege and authority as apostles to tell Gentiles everywhere what God has done for them, so that they will believe and obey him, bringing glory to his name.

by whom we have received grace and apostleship in behalf of his name, for obedience of faith among all the nations,