Вот, ты называешься Иудеем, и успокаиваешь себя законом, и хвалишься Богом,
The Jews and the Law Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
The Jew Is Condemned by the Law But if you bear the name “Jew” and rely upon the Law and boast in God,
But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God
The Jews and the Law Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
The Jews Guilty as the Gentiles Indeed you are called a Jew, and rest on the law, and make your boast in God,
The Jews and the Law You who call yourselves Jews are relying on God’s law, and you boast about your special relationship with him.
The Jews and the Law But if *thou* art named a Jew, and restest in the law, and makest thy boast in God,