но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих.
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.
but I see in my members another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members.
but I see another law at work in me, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within me.
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
But there is another power within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me.
but I see another law in my members, warring in opposition to the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which exists in my members.