Ибо я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers,
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,
For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come,
And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow — not even the powers of hell can separate us from God’s love.
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,