Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 15 стих 42

1 Коринфянам 15 стих 42
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 15:42
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Так и при воскресении мёртвых: сеется в тлении, восстаёт в нетлении;

So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:

So also is the resurrection of the dead. It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body;

So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable.

So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;

So also is the resurrection of the dead. The body is sown in corruption, it is raised in incorruption.

It is the same way with the resurrection of the dead. Our earthly bodies are planted in the ground when we die, but they will be raised to live forever.

Thus also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruptibility.