Но мы приняли не духа мира сего, а Духа от Бога, дабы знать дарованное нам от Бога,
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may know the things freely given to us by God,
Now we have received not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we might understand the things freely given us by God.
What we have received is not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may understand what God has freely given us.
Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we might know the things that have been freely given to us by God.
And we have received God’s Spirit (not the world’s spirit), so we can know the wonderful things God has freely given us.
But *we* have received, not the spirit of the world, but the Spirit which [is] of God, that we may know the things which have been freely given to us of God: