Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 13 стих 9

2 Коринфянам 13 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 13:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; о сём-то и молимся, о вашем совершенстве.

For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

For we rejoice when we ourselves are weak but you are strong; this we also pray for, that you be made complete.

For we are glad when we are weak and you are strong. Your restoration is what we pray for.

We are glad whenever we are weak but you are strong; and our prayer is that you may be fully restored.

For we are glad when we are weak and you are strong. And this also we pray, that you may be made complete.

We are glad to seem weak if it helps show that you are actually strong. We pray that you will become mature.

For we rejoice when *we* may be weak and *ye* may be powerful. But this also we pray for, your perfecting.