Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 5 стих 18

2 Коринфянам 5 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 5:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Всё же от Бога, Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего нам служение примирения,

And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation,

All this is from God, who through Christ reconciled us to himself and gave us the ministry of reconciliation;

All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:

Now all things are of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation,

And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. And God has given us this task of reconciling people to him.

and all things [are] of the God who has reconciled us to himself by [Jesus] Christ, and given to us the ministry of that reconciliation: