Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 4 стих 28

Ефесянам 4 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 4:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто крал, вперёд не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.

Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

He who steals must steal no longer; but rather he must labor, performing with his own hands what is good, so that he will have something to share with one who has need.

Let the thief no longer steal, but rather let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have something to share with anyone in need.

Anyone who has been stealing must steal no longer, but must work, doing something useful with their own hands, that they may have something to share with those in need.

Let him who stole steal no longer, but rather let him labor, working with his hands what is good, that he may have something to give him who has need.

If you are a thief, quit stealing. Instead, use your hands for good hard work, and then give generously to others in need.

Let the stealer steal no more, but rather let him toil, working what is honest with [his] hands, that he may have to distribute to him that has need.