а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскалённые стрелы лукавого;
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one.
In all circumstances take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming darts of the evil one;
In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.
above all, taking the shield of faith with which you will be able to quench all the fiery darts of the wicked one.
In addition to all of these, hold up the shield of faith to stop the fiery arrows of the devil.
besides all [these], having taken the shield of faith with which ye will be able to quench all the inflamed darts of the wicked one.