Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 6 стих 18

Ефесянам 6 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 6:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сём самом со всяким постоянством и молением о всех святых

Pray Continually Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,

praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end, keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,

And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the Lord’s people.

praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints —

Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Stay alert and be persistent in your prayers for all believers everywhere.

Pray Continually praying at all seasons, with all prayer and supplication in [the] Spirit, and watching unto this very thing with all perseverance and supplication for all the saints;