Рабы, повинуйтесь господам своим по плоти со страхом и трепетом, в простоте сердца вашего, как Христу,
Slaves and Masters Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ;
Bondservants and Masters Bondservants, obey your earthly masters with fear and trembling, with a sincere heart, as you would Christ,
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear, and with sincerity of heart, just as you would obey Christ.
Bondservants and Masters Bondservants, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in sincerity of heart, as to Christ;
Slaves and Masters Slaves, obey your earthly masters with deep respect and fear. Serve them sincerely as you would serve Christ.
Slaves and Masters Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;