Читай и изучай

Библия » Филиппийцам глава 3 стих 2

Филиппийцам 3 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Филиппийцам 3:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь обрезания,

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision;

Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh.

Watch out for those dogs, those evildoers, those mutilators of the flesh.

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the mutilation!

Watch out for those dogs, those people who do evil, those mutilators who say you must be circumcised to be saved.

See to dogs, see to evil workmen, see to the concision.