Читай и изучай

Библия » Филиппийцам глава 4 стих 1

Филиппийцам 4 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Филиппийцам 4:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.

Stand Firm in the Lord Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

Think of Excellence Therefore, my beloved brethren whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.

Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.

Closing Appeal for Steadfastness and Unity Therefore, my brothers and sisters, you whom I love and long for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, dear friends!

Be Anxious for Nothing; Think These Thoughts Therefore, my beloved and longed-for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.

Therefore, my dear brothers and sisters, stay true to the Lord. I love you and long to see you, dear friends, for you are my joy and the crown I receive for my work.

Stand Firm in the Lord So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in [the] Lord, beloved.