Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 1 стих 2

Колоссянам 1 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 1:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


находящимся в Колоссах святым и верным братиям во Христе Иисусе:

To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

To the saints and faithful brethren in Christ who are at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.

To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.

To God’s holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters in Christ: Grace and peace to you from God our Father.

To the saints and faithful brethren in Christ who are in Colosse: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

We are writing to God’s holy people in the city of Colosse, who are faithful brothers and sisters in Christ. May God our Father give you grace and peace.

to the holy and faithful brethren in Christ which [are] in Colosse. Grace to you and peace from God our Father [and Lord Jesus Christ].