Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 1 стих 25

Колоссянам 1 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 1:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, чтобы исполнить слово Божие,

Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;

Of this church I was made a minister according to the stewardship from God bestowed on me for your benefit, so that I might fully carry out the preaching of the word of God,

of which I became a minister according to the stewardship from God that was given to me for you, to make the word of God fully known,

I have become its servant by the commission God gave me to present to you the word of God in its fullness —

of which I became a minister according to the stewardship from God which was given to me for you, to fulfill the word of God,

God has given me the responsibility of serving his church by proclaiming his entire message to you.

of which *I* became minister, according to the dispensation of God which [is] given me towards you to complete the word of God,