Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 3 стих 10

Колоссянам 3 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 3:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и облёкшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,

And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him —

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him,

Put on your new nature, and be renewed as you learn to know your Creator and become like him.

and having put on the new, renewed into full knowledge according to [the] image of him that has created him;