Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах.
Fellow Workers Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Fellow Workers Masters, grant to your slaves justice and fairness, knowing that you too have a Master in heaven.
Masters, treat your bondservants justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven.
Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven.
Christian Graces; Final Greetings Masters, give your bondservants what is just and fair, knowing that you also have a Master in heaven.
Masters, be just and fair to your slaves. Remember that you also have a Master — in heaven.
Fellow Workers Masters, give to bondmen what is just and fair, knowing that *ye* also have a Master in [the] heavens.