Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 3 стих 7

1 Тимофею 3 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 3:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Надлежит ему также иметь доброе свидетельство от внешних, чтобы не впасть в нарекание и сеть диавольскую.

Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.

Moreover, he must be well thought of by outsiders, so that he may not fall into disgrace, into a snare of the devil.

He must also have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.

Moreover he must have a good testimony among those who are outside, lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Also, people outside the church must speak well of him so that he will not be disgraced and fall into the devil’s trap.

But it is necessary that he should have also a good testimony from those without, that he may fall not into reproach and [the] snare of the devil.