Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 6 стих 14

1 Тимофею 6 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 6:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


соблюсти заповедь чисто и неукоризненно, даже до явления Господа нашего Иисуса Христа,

That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

that you keep the commandment without stain or reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,

to keep the commandment unstained and free from reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,

to keep this command without spot or blame until the appearing of our Lord Jesus Christ,

that you keep this commandment without spot, blameless until our Lord Jesus Christ’s appearing,

that you obey this command without wavering. Then no one can find fault with you from now until our Lord Jesus Christ comes again.

that thou keep the commandment spotless, irreproachable, until the appearing of our Lord Jesus Christ;