Читай и изучай

Библия » Евреям глава 7 стих 6

Евреям 7 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 7:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но сей, не происходящий от рода их, получил десятину от Авраама и благословил имевшего обетования.

But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.

But the one whose genealogy is not traced from them collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises.

But this man who does not have his descent from them received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.

This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises.

but he whose genealogy is not derived from them received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.

But Melchizedek, who was not a descendant of Levi, collected a tenth from Abraham. And Melchizedek placed a blessing upon Abraham, the one who had already received the promises of God.

but he who has no genealogy from them has tithed Abraham, and blessed him who had the promises.