Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 26 стих 6

2 Паралипоменон 26 стих 6
перевод - Синодальный перевод

27 глава »

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 26:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И он вышел и сразился с Филистимлянами, и разрушил стены Гефа и стены Иавнеи и стены Азота; и построил города в области Азотской и у Филистимлян.
Клементиновская Вульгата
Denique egressus est, et pugnavit contra Philisthiim, et destruxit murum Geth, et murum Jabniæ, murumque Azoti : ædificavit quoque oppida in Azoto et in Philisthiim.
Новая Вульгата
Denique egressus est et pugnavit contra Philisthim et destruxit murum Geth et murum Iabniae murumque Azoti. Aedificavit quoque oppida in regione Azoti et Philisthim.