Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 29 стих 8

2 Паралипоменон 29 стих 8
перевод - Синодальный перевод

30 глава »

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 29:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И был гнев Господа на Иудею и на Иерусалим, и Он отдал их на позор, на опустошение и на посмеяние, как вы видите глазами вашими.
Клементиновская Вульгата
Concitatus est itaque furor Domini super Judam et Jerusalem, tradiditque eos in commotionem, et in interitum, et in sibilum, sicut ipsi cernitis oculis vestris.
Новая Вульгата
Concitatus est itaque furor Domini super Iudam et Ierusalem; tradiditque eos in commotionem et in stuporem et in sibilum, sicut ipsi cernitis oculis vestris.