Читай и изучай

Библия » Есфирь глава 5 стих 3

Есфирь 5 стих 3
перевод - Синодальный перевод

6 глава »

Сравнение переводов: Есфирь 5:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И сказал ей царь: что тебе, царица Есфирь, и какая просьба твоя? Даже до полуцарства будет дано тебе.
Клементиновская Вульгата
Dixitque ad eam rex : Quid vis, Esther regina ? quæ est petitio tua ? etiam si dimidiam partem regni petieris, dabitur tibi.
Новая Вульгата
Dixitque ad eam rex: “Quid vis, Esther regina? Quae est petitio tua? Etiamsi dimidiam partem regni petieris, dabitur tibi”.