что, сын мой? что, сын чрева моего? что, сын обетов моих?
Quid, dilecte mi ? quid, dilecte uteri mei ? quid, dilecte votorum meorum ?
Quid, fili mi? Quid, fili uteri mei? Quid, fili votorum meorum?