Читай и изучай

Библия » От Марка глава 5 стих 35

От Марка 5 стих 35
перевод - Синодальный перевод

6 глава »

Сравнение переводов: От Марка 5:35
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
Когда Он ещё говорил сие, приходят от начальника синагоги и говорят: дочь твоя умерла; что ещё утруждаешь Учителя?
Клементиновская Вульгата
Adhuc eo loquente, veniunt ab archisynagogo, dicentes : Quia filia tua mortua est : quid ultra vexas magistrum ?
Новая Вульгата
Adhuc eo loquente, veniunt ab archisynagogo dicentes: “Filia tua mortua est; quid ultra vexas magistrum?”.