От Марка 8:34

Библия » От Марка глава 8 стих 34

От Марка 8 стих 34
перевод - Синодальный перевод

9 глава »

Синодальный перевод

И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.

Клементиновская Вульгата

Et convocata turba cum discipulis suis, dixit eis : Si quis vult me sequi, deneget semetipsum : et tollat crucem suam, et sequatur me.

Новая Вульгата

Et convocata turba cum discipulis suis, dixit eis: “Si quis vult post me sequi, deneget semetipsum et tollat crucem suam et sequatur me.