Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 5

От Луки 24 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мёртвыми?
Клементиновская Вульгата
Cum timerent autem, et declinarent vultum in terram, dixerunt ad illas : Quid quæritis viventem cum mortuis ?
Новая Вульгата
Cum timerent autem et declinarent vultum in terram, dixerunt ad illas: “Quid quaeritis viventem cum mortuis?