Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 59

От Луки 9 стих 59
перевод - Синодальный перевод

10 глава »

Сравнение переводов: От Луки 9:59
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
А другому сказал: следуй за Мною. Тот сказал: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.
Клементиновская Вульгата
Ait autem ad alterum : Sequere me : ille autem dixit : Domine, permitte mihi primum ire, et sepelire patrem meum.
Новая Вульгата
Ait autem ad alterum: “Sequere me”. Ille autem dixit: “Domine, permitte mihi primum ire et sepelire patrem meum”.