И оставался Авессалом в Иерусалиме два года, а лица царского не видал.
Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица.
Авессалом прожил в Иерусалиме целых два года, но с царем так и не виделся.
Авессалом жил в Иерусалиме два года, не бывая у царя.
Авессалом жил в Иерусалиме два года, не бывая у царя.
Авшалом жил в Иерусалиме два года, но с царем он так и не встречался.