может быть, Господь призрит на уничижение моё, и воздаст мне Господь благостью за теперешнее его злословие.
Может быть, Господь увидит мое горе и воздаст мне добром за проклятия, которые я слышу сегодня.
Может быть, увидит ГОСПОДЬ унижение мое и воздаст мне за него благом».
Может быть, Господь увидит унижения, которым я подвергаюсь, и воздаст мне добром за сегодняшнее злословие Шимея».
Может быть, Господь увидит унижения, которым я подвергаюсь, и воздаст мне добром за сегодняшнее злословие Семея".
Может быть, увидит Господь унижение мое, и воздаст мне Господь благом за это нынешнее унижение».