И пришёл Давид в Маханаим, а Авессалом перешёл Иордан, сам и весь Израиль с ним.
Давид пришёл в Маханаим, а Авессалом перешел Иордан вместе со всеми израильтянами.
Давид пришел в Маханаим. В это время Авессалом и все израильтяне переправились через Иордан.
Давид пришёл в Маханаим, а Авессалом и все израильтяне, идущие с ним, перешли реку Иордан.
Давид пришёл в Маханаим, а Авессалом и все его израильтяне перешли реку Иордан.
Давид пришел в Маханаим. Переправился через Иордан и Авшалом, а с ним все израильтяне.