Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 6 стих 22

2 Царств 6 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 6:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и я ещё больше уничижусь, и сделаюсь ещё ничтожнее в глазах моих, и пред служанками, о которых ты говоришь, я буду славен.

Я стану ещё недостойнее и буду ещё ничтожнее в своих собственных глазах. Но те рабыни, о которых ты говорила, будут меня чтить.

И еще более унижусь и паду в собственных глазах — довольно мне быть в чести у служанок, о которых ты упомянула».

Я ещё больше унижусь и стану ещё ничтожнее в глазах моих, но служанки, о которых ты говоришь, будут гордиться мной!»

Я ещё больше унижусь и стану ещё ничтожнее в глазах моих, но служанки, о которых ты говоришь, будут гордиться мной!"

И более того я унижусь и паду в собственных глазах — и так у служанок, о которых ты говорила, прославлюсь».