И взял народ земли Иоахаза, сына Иосиина, и воцарили его, вместо отца его, в Иерусалиме.
Народ страны взял сына Иосии Иоахаза и сделал его царем в Иерусалиме вместо его отца.
Вместо Иосии народ страны провозгласил в Иерусалиме царем сына его Иоахаза.
После этого народ выбрал Иоахаза, сына Иосии, и помазал его на царство. Они сделали его новым царём вместо его отца.
Народ Иудеи выбрал Иоахаза, сына Иосии, новым царём в Иерусалиме.