Читай и изучай

Библия » Неемия глава 3 стих 14

Неемия 3 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Неемия 3:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А ворота Навозные чинил Малхия, сын Рехава, начальник Бефкаремского округа: он построил их и вставил двери их, замки их и засовы их.

Навозные ворота были восстановлены Малхией, сыном Рехава, правителем округа Бет-Керем. Он отстроил их и установил их двери, замки и засовы.

Мусорные ворота восстановил Малкия, сын Рехава, начальник округа Бет-Хаккерем: он отстроил их, укрепил балки, поставил петли и навесил створы ворот с замками и засовами.

Сын Рехава Малхия, начальник Беф-Каремского участка, восстановил Пепельные ворота. Он починил эти ворота, вставил двери в навесы, а затем поставил на двери замки и засовы.

Малхия, сын Рехава, чинил Пепельные ворота. Малхия был начальником Бефкаремского участка. Он починил эти ворота, вставил двери в петли, а затем поставил на двери замки и засовы.

Мусорные ворота восстановил Малкия, сын Рехава, начальник над округой Бейт-Хаккерем: отстроил ворота, укрепил балки, поставил петли и навесил створки с запорами.