Но царица Астинь не захотела прийти по приказанию царя, объявленному через евнухов.
Но царица Астинь отказалась прийти по приказу царя, переданному через евнухов. Тогда царь пришёл в ярость и воспылал гневом.
Но царица Астинь, услышав от царедворцев повеление царя, прийти отказалась — и царь так разгневался на нее, что пришел в ярость.
Но, когда слуги передали царице Астинь царский приказ, она отказалась прийти, чем очень разгневала царя.
Но когда слуги передали царице Астинь царский приказ, она отказалась прийти. Тогда царь очень разгневался.
Но царица Вашти отказалась прийти по приказу царя, который передали ей евнухи — и царь сильно разгневался, ярость обуяла его.