не заключай союза ни с ними, ни с богами их;
Не заключайте союз ни с ними, ни с их богами.
Никаких союзов не заключайте ни с ними самими, ни с богами их.
Не заключайте союза ни с этими народами, ни с их богами,