Читай и изучай

Библия » Притчи глава 1 стих 5

Притчи 1 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 1:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


послушает мудрый — и умножит познания, и разумный найдёт мудрые советы;

пусть послушают мудрые и умножат познания, и пусть разумные получат советы;

Мудрый послушает — и приумножит ученость свою, и разумный найдет ценный совет,

Даже мудрые люди должны внимательно следовать этим наставлениям, потому что они узнают ещё больше и станут ещё мудрее, и тогда смогут справиться с любыми сложностями.

Даже мудрые люди должны внимательно следовать этим наставлениям, ибо они узнают больше и станут мудрее, а люди, обладающие способностью отличить правое от неправого, умножат свои способности.