И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль.
Даже при смехе может болеть душа, и радость может окончиться скорбью.
И во время веселья бывает сердце печально, и за радостью горе следует.
Человек может быть печальным, даже когда он смеётся. Однако, когда веселье проходит, печаль всё равно остаётся с ним.
Человек может быть печальным, даже когда он смеётся. Проходит веселье, а печаль его остаётся с ним.