Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя и ты не оказался лжецом.
К словам Его не прибавляй, иначе Он упрекнет тебя, и окажешься ты лгуном.
К словам Его ничего не прибавляй, чтобы Бог не обличил тебя и ты не оказался перед Ним лжецом.
Не пытайся изменить сказанное Богом, а если попробуешь, то Он накажет тебя и докажет, что ты лжец.
Не пытайся изменить, сказанное Богом; если попробуешь, Он накажет тебя и докажет, что ты лжёшь.