и взял от семени этой земли, и посадил на земле семени, поместил у больших вод, как сажают иву.
Он взял немного из семян этой земли и посадил в плодородную почву. Он посадил семя, которое выросло подобно иве у больших вод,
Взял он и семя из этой страны и посадил его на поле плодородном, у великих вод, посадил, словно иву.
Орёл взял у кедра семена и в землю плодородную посадил, к реке поближе.
И взял орёл у кедра семена, и в землю посадил, к реке поближе.
Потом взял он семечко в этой стране, посадил его, словно иву, на обильно орошаемом поле.