И был там Даниил до первого года царя Кира.
Даниил оставался на службе до первого года правления царя Кира.
И был Даниил при дворе до первого года царя Кира.
Даниил оставался царским слугой до первого года правления царя Кира.
Даниил оставался царским слугой до первого года царствования царя Кира.