И эти люди сказали: не найти нам предлога против Даниила, если мы не найдём его против него в законе Бога его.
Наконец, эти люди сказали: — Нам не найти предлога для обвинения этого Даниила, разве только в Законе его Бога.
Тогда эти люди решили: «Не сыскать нам за Даниилом никакой вины, разве что только в самой вере его».
В конце концов эти люди сказали: «Мы никогда не найдём предлога, чтобы обвинить Даниила, поэтому мы должны найти против него обвинение, основанное на законе его Бога».
В конце концов эти люди сказали: "Мы никогда не найдём предлога, чтобы обвинить Даниила, поэтому мы должны найти обвинение против него в законе его Бога".