И было: когда я, Даниил, увидел это видение и искал значения его, вот, стал предо мною как облик мужа.
Пока я, Даниил, видел это видение и старался понять его, вот, передо мной встал некто в облике человека.
Когда я, Даниил, увидел это видение и пытался понять его, предстал передо мной некто, похожий на человека;
Я, Даниил, увидел это видение и попытался понять его значение. Пока я обдумывал его, некто, походивший на человека, встал передо мной.
Я, Даниил, увидел это видение и попробовал объяснить, что оно значит. Пока я обдумывал его, некто, походивший на человека, встал передо мною.