а вам самим время жить в домах ваших украшенных, тогда как дом сей в запустении?
— А вам разве время жить в обшитых домах, когда этот дом лежит в развалинах?
«А для вас самих настало уже время жить в домах роскошных, тогда как Храм Мой всё еще в руинах лежит?
«Вы думаете, что можете жить в хороших домах с красиво отделанными стенами, в то время, когда дом Господа всё ещё лежит в руинах!»
"Вы думаете, что пришло время вам жить в хороших домах с красиво отделанными стенами. А дом Господа всё ещё лежит в руинах!"
«А вам самим — время жить в разукрашенных домах, когда Храм разрушен?»