Читай и изучай

Библия » От Марка глава 1 стих 14

От Марка 1 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 1:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


После же того, как предан был Иоанн, пришёл Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия

После того как Иоанн был арестован, Иисус пришёл в Галилею, возвещая Радостную Весть Бога.

После же того, как схвачен был Иоанн, Иисус вернулся в Галилею, возвещая Благую Весть Божию.

После того как Иоанна взяли под стражу, Иисус пошёл в Галилею, проповедуя Благую Весть Божью.

После того как Иоанна взяли под стражу, Иисус пошёл в Галилею, проповедуя благую весть.

А после того, как схватили Иоанна, Иисус пришел в Галилею и проповедовал там Божье Евангелие.

И после того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Божие

После того, как Иоанн был арестован, Иисус пошел в Галилею, проповедуя Радостную весть от Бога.

А после того как Иоанн был выдан, Иисус вернулся в Галилею, провозглашая Добрую весть от Бога:

После того, как Иоанна бросили в темницу, Иисус пришёл в Галилею, возвещая Добрую Весть от Бога:

Иоанн был в заточении, когда Иисус пришел в Галилею и возвестил Божье евангелие.

После того как Иоанн был заключен в темницу, Иисус пошёл в Галилею и стал проповедовать, благовествуя о Царстве Божьем,

А после того, как Иоанн был схвачен, пришел Иисус в Галилею, возвещая Благовестие Божие