Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим;
Она пошла и сообщила тем, кто был с Ним, горевавшим и плакавшим.
Она пошла и сообщила тем, кто был с Ним и теперь скорбел и плакал.
Она пошла и рассказала об этом Его ученикам, которые были в глубокой скорби и рыдали.
Она пошла и рассказала об этом Его ученикам, которые были в глубокой скорби и рыдали.
Она пришла и объявила об этом тем, кто был прежде с Ним — а они оплакивали Его и рыдали.
Она пошла и возвестила бывшим с Ним, когда те были в скорби и слезах;
Она пошла и сообщила тем, кто был с Ним, горевавшим и плакавшим.
Она отправилась и известила тех, кто был с Ним, горевавших и плакавших.
Она пошла и рассказала бывшим с ним, рыдавшим и скорбевшим.
Она пришла с известием к ученикам, тоскующим и плачущим.
Та пошла и возвестила об этом тем, кто был с Ним, скорбящим и рыдающим.
Она пошла и возвестила это тем, кто прежде были с Иисусом, а теперь скорбели и плакали;