Читай и изучай

Библия » От Марка глава 16 стих 4

От Марка 16 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 16:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, взглянув, видят, что камень отвален; а он был весьма велик.

Но когда они пришли, то увидели, что камень уже отвален, а он был очень большим.

И тут они увидели, что камень — такой огромный и тяжелый — уже отвален.

Затем, подняв глаза, они увидели, что камень отвален, хотя и был он весьма велик.

Затем, подняв глаза, они увидели, что камень отвален, хотя и был он весьма велик.

И тут они посмотрели и увидели, что камень уже отвален — а он был очень большим.

И посмотрев, видят, что камень отвален; а был он весьма велик.

Но когда они пришли, то увидели, что камень уже отвален, а он был очень большим.

И тут они заметили, что камень отвален, а он был очень большой.

Затем они взглянули и увидели, что камень уже отодвинут, хотя он был огромен.

И видят, что камень, а это был камень громадных размеров, отвален.

Взглянув наверх, они увидели, что камень уже отвален, а он был очень большой.

И, подняв глаза, видят они, что камень отвален; а был он очень велик.