Ибо многих Он исцелил, так что имевшие язвы бросались к Нему, чтобы коснуться Его.
Он исцелил многих людей, и поэтому все больные проталкивались вперед, чтобы прикоснуться к Нему.
Иисус ведь многих уже исцелил, и потому страдавшие от разных болезней бросались к Нему, желая хотя бы коснуться Его.
Он многих исцелил, поэтому все, кто страдали каким-либо недугом, толпились вокруг, чтобы дотронуться до Него.
Он многих исцелил, поэтому больные толпились вокруг, чтобы дотронуться до Него.
Ведь Он многих исцелил, и к Нему рвались все, у кого был какой-нибудь недуг — лишь бы к Нему прикоснуться.
Ибо многих Он исцелил, так что все, кто имел недуги, кидались к Нему, чтобы дотронуться до Него.
в тот день Он исцелил многих людей, и поэтому все больные протискивались вперед, чтобы прикоснуться к Нему.
Ведь Он излечил многих, и поэтому все, страдавшие болезнями, кидались на Него, чтобы прикоснуться к Нему.
потому что он многих исцелил, и все больные проталкивались вперёд, чтобы дотронуться до него.
В толпе было много больных. Они изо всех сил протискивались к Иисусу, тянули к Нему руки. Он всех исцелял.
ибо столь многих Он исцелил, что недужные бросались к Нему, стараясь дотронуться до Него.
Ведь многих Он исцелил, и все, у кого были немощи, кидались к Нему, чтобы до Него дотронуться.