Читай и изучай

Библия » От Марка глава 3 стих 30

От Марка 3 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 3:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сие сказал Он, потому что говорили: в Нём нечистый дух.

Он сказал это потому, что они говорили, будто в Нем нечистый дух.

Иисус сказал всё это, потому что о Нем говорили, что в Нем дух нечистый.

Иисус сказал это, потому что люди говорили: «В Него вселился нечистый дух».

Иисус сказал это, потому что люди говорили: "В Него вселился нечистый дух".

Это было в ответ на их слова: «В Нем нечистый дух».

(потому что они говорили: в Нем дух нечистый).

Он сказал это потому, что они говорили, будто в Нем нечистый дух.

Ведь они перед тем говорили: «В Нём нечистый дух».

Потому что они говорили: "В нём нечистый дух".

Так Иисус отвечал тем, кто говорил про Него: «В Нем нечистый дух».

(Это Он сказал) потому, что они говорили, будто Он одержим духом нечистым.

Это потому, что они говорили: в Нем-де нечистый дух.